- DIALECT
- Type of coach for the lead actor in a biopic, maybe
- Patois
- Local lingo
- Cajun, to French
- Distinct variety of language
- Cajun or Creole
- Manner of speaking
- Cajun, for one
- Speech
- Reason for turning on closed captioning
- Cockney, e.g.
- Talk of the town?
- Regional speaking
- Language variant
- Pekingese or Bavarian
- Translation complication
- West Saxon or Yorkshire
- Specific vocabulary
- Brooklynese, for instance.
- Comedian's stock in trade.
- Regional English.
- Vernacular.
- Language.
- Local form of language.
- Jargon
- Lingo
- Gullah, for one
- Substandard language form
- Regional language
- Jargon (anagram of 22 Across)
- Brooklynese, e.g.
- Cajun French, e.g.
- Castilian vis-à-vis Spanish
- Cockney vis-à-vis English
- Shanghainese, e.g.
- Vernacular variation
- Minjiang, vis-a-vis Sichuanese
- Speech form
- Creole e.g.
- Regional form of a language
- Oglala, Onondaga or Ottawa
