Crosswordiee.com

% replaces any number of letters (la% - lake, lamp)_ replaces one letter (ca_ - car, cat)

Crossword clues for Masculine or feminine nickname. 3 letters:

LOU: Masculine or feminine nickname.
SAL: Nickname that can be either masculine or feminine